מוזיקה מזרחית

מנחם נאבת || תפיסת הרוח, האמנות והצלילים במוזיקה הערבית

המושג ‘טַרַאבּ’ בערבית מבטא מצב רוח מסוים הנחווה באופן ייחודי בתרבות ובאמנות הערבית, משהו שאפשר לתרגם אולי כ’שכרון חושים’, התמסטלות נפשית. הוא קשה לתרגום משום שהוא מבטא מצב רוח המוגשם במוזיקה הערבית הקלאסית שלא קיים במחוזות תרבות אחרים. ה’רוח’ כפי שהיא מובנת במערב מתורגמת תמיד בכלים נוצריים אשר בהם ה’נשגב’, המרומם, הנומינוזי, האידאי, המנותק מכל הֶקְשֵׁר, מבטא את הגובה. מוזיקה… המשך לקרוא מנחם נאבת || תפיסת הרוח, האמנות והצלילים במוזיקה הערבית

קראו עוד

דוד שירו עכשיו בישראל | עשרת הדברות לחזן המתחיל, ראיון בלעדי.

החזן והפייטן העולמי דוד שירו עם הגעתו לחופשת הקיץ בישראל. שירו שהחל את דרכו בעולם הפיוט והחנות מגיל אחת עשרה ועד הגעתו לשמש בקהילה המעטירה שערי ציון בעיר בניו יורק שבאמריקה קהילה המונה 800 משפחות ובין הקהילות העשירות והמשפיעות ביותר על היהדות הספרדית הארה”ב, מאת: יוסף נשיא. החזן והפייטן דוד שירו הוא מקור השראה לי כחזן וכמי שנהנה כל פעם… המשך לקרוא דוד שירו עכשיו בישראל | עשרת הדברות לחזן המתחיל, ראיון בלעדי.

קראו עוד